sage ich deshalb – bestimmt auch im Namen unserer Gäste – für die großartige Unterstützung durch die Firma SCALTEL networks, die uns seit Jahren berät, liefert und großzügig unterstützt. Ebenso ein herzlicher DANK an die Personen, welche die Auswahl, Lieferung, Konfiguration, Abbau der alten Cam, Montage der neuen Cam, Aufschaltung. Inbetriebnahme vorgenommen haben: Joachim S., unsere Falkenpaten in der Datenverarbeitung der Stadtverwaltung Gerd L., Ralf L. und vor allem Tobias Sch. Dank an Sören St. von unserem Server blitzeinschlag.de und an Tobias J., unseren webmaster. Sie alle haben das ehrenamtlich in ihrer Freizeit für uns alle geleistet!

4